日语[ 今回は InFM_DCheckDistriとInFM_Scheduling を改修のみですか ] 问题
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 13:28:25
[ 今回は InFM_DCheckDistriとInFM_Scheduling を改修のみですか ] 和 [ 今回はInFM_DCheckDistriとInFM_Schedulingだけ改修するのか ] 意思一样么?
前句翻译出来就是:
这次只是修改InFM_DCheckDistri和InFM_Scheduling吗?
强调,只是进行修改,没有其他需要做的事情。
后句翻译出来就是:
这次修改的只是InFM_DCheckDistri和InFM_Scheduling吗?
强调,只对这两个文件进行修改,没有其他文件了。
前句是:
这次只是修改InFM_DCheckDistri和InFM_Scheduling吗?
只是进行"修改",没有其他需要做的事情。
后句是:
这次修改的只是InFM_DCheckDistri和InFM_Scheduling吗?
只对这两个文件进行修改,没有其他文件了。
可以,只是重点不一样了。
一个强调只是修改,一个强调那两个英文的东西。